MAC 499 - Trabalho de Formatura Supervisionado

Emilio de Carmargo Francesquini
emilio@linux.ime.usp.br

Professor responsável: Carlos Eduardo Ferreira
cef@ime.usp.br

Professor supervisor: Marcelo Finger
mfinger@ime.usp.br

Novembro de 2002


Bibliografia

[1] http://www.limewire.org/project/www/api/com/limegroup/gnutella/util/ApproximateMatcher.html
[2] Pacote Speech-Phonetics do Squeak - http://www.squeak.org/
[3] http://www.isip.msstate.edu/projects/switchboard/doc/education/phone_comparisons/
[4] No reino da fala – A linguagem e seus sons, Eleonora Motta Maia, Série Fundamentos, Editora Ática, São Paulo – 1985, capítulos 2, 6 e 8.
[5] História da Língua Portuguesa, Paul Teyssier, Colecção Nova Universidade, Livraria Sá da Costa Editora, Lisboa - 1980
[6] Estrutura da Língua Portuguêsa, Joaquim Matoso Camara Jr., 4º Edição, Editora Vozes, Petrópolis – RJ - 1970
[7] Guia Teórico do Alfabetizador, A Alfabetização, Capítulo 3 e 4, Miriam Lemle, Editora Ática, São Paulo - 1991
[8] Documentação do Sistema de Transcrição Fonética


Agradecimentos

Gostaria de agradecer à Professora Thaïs Silva e Silva (ex-professora da FFLCH) pelos empréstimos de vários de seus livros e artigos além das várias horas de conversa que tivemos sobre o assunto. Gostaria de agradecer também a aluna de graduação de Fonoaudiologia, da FOFITO - USP, Tatiana Harumi Seito pela paciência que teve em me explicar por mais de uma vez as intrincadas relações entre fala e escrita, além de todo o matérial sobre fonética que me emprestou. Finalmente gostaria de agradecer também ao Douglas Tadeu Fachini Giacomini e ao Vinicius Callegari, ambos ex-colegas de trabalho que, ao mesmo tempo que este projeto estava em desenvolvimento, estavam desenvolvendo um sistema muito semelhante e que conversas que tivemos foram muito esclarecedoras.

Valeu!